・「どうぞ」とは？ – 教えて！goo

今日研究室で，沖縄土産をテーブルに置く後輩と
「ご自由にお召し上がりください」って英語で何て書くんだっけ？
という話になって（留学生が多い研究室なので）

自分「feel free toなんちゃらじゃね？」
後輩「なんちゃらyourselfとかなかったでしたっけ？
　　　 take? make? help..?」

とかいう会話があったんだけど，後輩の「help yourself.」が正解だった。
素晴らしい。
来月toeic受けなきゃいけないのにこんなんで大丈夫かな